随我 Mirrorling 隐私政策

更新日期:2026 年 10 月 24 日(加入可选的「好友」功能)· 首次生效:2026 年 10 月 18 日 · 适用于 iOS App「随我 / Mirrorling」及其小组件、灵动岛和扩展

中文English

一句话:随我没有自己的服务器,没有广告和统计。你在 App 里产生的数据默认只存在你自己的手机上,我们(开发者)看不到。只有当你打开可选的「好友」功能后,你愿意给朋友看的那一小部分(好友码、宠物的样子、和朋友之间的互动)才会存进苹果的 iCloud,详见第 3 节。我们不会出售或分享你的数据,也不用它做广告。

1. 我们收集什么

默认什么都不收集。随我不需要注册,不连接我们自己的服务器,不使用第三方统计、广告或追踪工具。

如果你打开「好友」功能,App 会把第 3 节列出的数据存进这个 App 在苹果 iCloud 上的数据库(CloudKit),用来让你和朋友互相串门、留言和一起做事。这部分数据只用来提供好友功能,不用于广告、统计或追踪,也不会出售或分享给任何第三方。

2. 存在你手机上的数据

为了让宠物"照着你长",App 会在你的手机上记下下面这些。它们只保存在本机(以及 iOS 自己的设备备份里),我们无法访问。

数据用来做什么什么时候才会有
宠物的名字、角色、等级、贴纸、家具、目标宠物的成长和装扮一直
你和它一起做的事(专注、休息、吃饭等的时长)、摸头喂食、起床和说晚安的时间日报、日记、周报 / 月报、成长加点一直
走路、跑步、坐车的时长和步数(运动与健身)宠物跟着你走、散步家加点你在系统弹窗里允许"运动与健身"之后
你选中的 App 当天累计用到了第几档(15 / 30 / 45 / 60 / 90 / 120 分钟)刷太久时宠物会晕、提醒你休息你开启"刷手机"并允许"屏幕使用时间"之后
停留过的地方:名称、类别、大概位置、到达和离开时间日报里的"我们去了哪"、地点册你打开"足迹"并允许定位之后
系统专注模式是否打开宠物跟着你学习、工作或睡觉你在系统专注模式里添加了随我的过滤器之后

屏幕使用时间:随我使用苹果的屏幕使用时间接口(Family Controls),授权方式是"本人":只能看你自己这台手机,没有家长或他人远程查看。App 只知道"到了哪一档",不知道具体是哪个 App 用了多久;"今天各 App 用了多久"的页面由苹果的系统组件在手机上显示,数据不会交给 App,更不会离开手机。随我不会屏蔽或隐藏任何 App。

3. 好友(可选)

好友功能默认关闭,需要你在 App 里自己打开,并且登录 iCloud。打开后,下面这些数据会存进这个 App 在苹果 iCloud 上的公共数据库(CloudKit),传输时全程加密:

数据谁能看到存多久
好友码(随机生成的 6 位字母和数字)你把好友码告诉的人直到你停止好友功能
小屋的样子:宠物是什么动物、毛色、戴的配饰、成长阶段、职业和等级、小屋里的家具、墙上挂的勋章,以及用来加密的公钥知道你好友码的人直到你停止好友功能(换装、买家具后会更新)
和朋友的互动:加好友请求、同意、串门、摸摸头、预设的一句话、贴纸、送的零食、「一起做事」,每一条带双方的好友码和时间收到它的那个朋友。这些记录没有加密:知道这位朋友好友码、并且有意自己写程序去查的人,理论上也能查到发给他的记录(只有上面这些预设内容和好友码,没有名字)朋友打开 App 时收进他自己的手机;云上的那一份最多保留 14 天,之后由发出它的 App 自动删除
「现在在做什么」:只有类别(学习、工作、阅读、在办公楼……)和开始、结束的时间只有你共享名单里的朋友,而且只有在你开始做事时选了「让朋友看到」做完、停下、或者把朋友移出名单时马上删除

「现在在做什么」是端到端加密的:每台手机有一把只存在自己钥匙串里的密钥,状态给共享名单里的每个朋友单独加密一份。我们(开发者)和苹果都读不到内容,不在名单里的人也解不开。

不会上传:宠物的名字、你给朋友起的备注、你给每件事写的名字、去过的地方、运动和步数、屏幕使用时间、日记,以及你的 Apple ID、手机号、邮箱。我们也不读取你的 iCloud 账号信息;朋友之间只认好友码。

没有自由聊天:朋友之间能发的只有 App 里预设好的话、贴纸和零食,不能自己打字。你可以随时删除或屏蔽一个好友,屏蔽后他发来的任何东西(包括加好友请求)都不会再收。

推送:有朋友来找你时,苹果的推送服务会给你发一条不带名字的通知(比如「有朋友来找你啦」)。你可以在系统设置里关掉随我的通知。

开发者能看到什么:为了维护这个功能,我们可以在苹果的 CloudKit 后台看到上表中没有加密的数据(好友码、小屋的样子、互动记录)。我们不会把它们和你的真实身份对应起来,也不会用于提供好友功能以外的任何目的。这些数据由苹果存储,适用苹果隐私政策。

4. 会经过苹果的数据

5. 分享

只有当你自己点"分享"时,App 才会生成日报卡、一周拼图或年度回顾的图片,交给你选择的 App。这些图片不包含地点名字和各 App 的使用时长。

6. 你可以怎么做

7. 儿童

随我适合各年龄段使用。好友功能以外,不收集任何人的个人数据,包括儿童。未满 14 周岁的用户请在家长陪同下决定是否开启定位、屏幕使用时间和好友功能。

8. 变更

如果以后加入需要联网或改变数据处理方式的功能,我们会先更新这份政策,并在 App 里提醒你。

9. 联系我们

邮箱:wtjuwt123@gmail.com


Mirrorling Privacy Policy

Updated October 24, 2026 (added the optional Friends feature) · First effective October 18, 2026 · Applies to the iOS app "Mirrorling" (随我) and its widgets, Live Activities and extensions

In short: Mirrorling has no server of its own, no ads and no analytics. By default, everything you create in the app stays on your own iPhone and we, the developer, cannot see it. Only if you turn on the optional Friends feature does the small part you choose to show friends (your friend code, how your pet looks, and your interactions with friends) get stored in Apple's iCloud; see section 3. We never sell or share your data or use it for advertising.

1. What we collect

Nothing by default. Mirrorling does not require sign-up, does not connect to any server we operate, and uses no third-party analytics, advertising or tracking SDKs.

If you turn on Friends, the app stores the data listed in section 3 in this app's database in Apple's iCloud (CloudKit) so that you and your friends can visit each other, leave notes and do things together. It is used only to provide the Friends feature, never for advertising, analytics or tracking, and is never sold or shared with third parties.

2. Data stored on your device

So that your pet can mirror your day, the app keeps the following on your iPhone only (and in iOS's own device backups). We have no access to it.

DataUsed forOnly after
Pet name, character, levels, stickers, furniture, goalsPet growth and customizationAlways
Activities you do together (focus, breaks, meals…), pats, wake and good-night timesDaily report, diary, weekly / monthly report, growth pointsAlways
Walking, running and commuting minutes and step count (Motion & Fitness)The pet walks with youYou allow Motion & Fitness
Which usage threshold (15, 30, 45, 60, 90 or 120 minutes) your selected apps reached todayThe pet gets dizzy and suggests a breakYou turn on Screen Time in the app and allow it
Places you stayed: name, category, approximate location, arrival and departure time"Where we went" in the daily report, place bookYou turn on Footprints and allow Location
Whether a system Focus mode is onThe pet studies, works or sleeps with youYou add Mirrorling's Focus filter in Settings

Screen Time: Mirrorling uses Apple's Screen Time API (Family Controls) with individual authorization: it only covers your own device, with no parent or remote access. The app only learns which threshold was reached, never which app was used for how long. The per-app usage view is rendered by an Apple system component on your device; that data is not given to the app and never leaves the phone. Mirrorling does not block, shield or hide any apps.

3. Friends (optional)

Friends is off by default. You turn it on yourself in the app, and it requires being signed in to iCloud. Once it is on, the following is stored in this app's public database in Apple's iCloud (CloudKit), encrypted in transit:

DataWho can see itHow long
Friend code (6 random letters and digits)People you give it toUntil you turn Friends off
How your home looks: your pet's animal, coat, accessories, growth stage, role and level, the furniture in your home, medals on the wall, and the public key used for encryptionAnyone who knows your friend codeUntil you turn Friends off (updated when you change outfits or furniture)
Interactions: friend requests, accepts, visits, head pats, preset notes, stickers, snacks, "do it together", each with both friend codes and a timeThe friend it was sent to. These records are not encrypted: someone who knows that friend's code and deliberately writes their own program could in theory look up records sent to them (only the preset content above and friend codes, no names)Saved to your friend's own phone when they open the app; the cloud copy is kept for at most 14 days and then deleted by the sender's app
"What I'm doing now": only the kind of activity (study, work, reading, at the office…) and its start and end timeOnly friends on your share list, and only when you chose "Let friends see" when startingDeleted as soon as you finish, stop, or remove that friend from the list

"What I'm doing now" is end-to-end encrypted: each phone has its own key kept in its keychain, and your status is encrypted separately for each friend on your share list. Neither we nor Apple can read it, and anyone not on the list cannot decrypt it.

Never uploaded: your pet's name, nicknames you give friends, the names you give your activities, places you visited, motion and steps, Screen Time, your diary, and your Apple ID, phone number or email. We do not read your iCloud account details; friends only know each other by friend code.

No free-form chat: friends can only send preset notes, stickers and snacks from the app, with no typing. You can remove or block a friend at any time; once blocked, nothing from them reaches you, including friend requests.

Notifications: when a friend reaches out, Apple's push service sends you a notification without names (such as "A friend stopped by"). You can turn off Mirrorling notifications in Settings.

What the developer can see: to maintain the feature, we can see the unencrypted data in the table above (friend codes, how homes look, interaction records) in Apple's CloudKit console. We do not link it to your real identity or use it for anything other than providing Friends. The data is stored by Apple under the Apple Privacy Policy.

4. Data that goes through Apple

5. Sharing

Images (daily card, week collage, yearly recap) are created only when you tap Share, and go only to the app you choose. They do not include place names or per-app usage time.

6. Your choices

7. Children

Mirrorling is suitable for all ages. Apart from the Friends feature, it collects no personal data from anyone, including children. Users under 14 should decide together with a parent whether to turn on Location, Screen Time and Friends.

8. Changes

If we ever add a feature that needs a network service or changes how data is handled, we will update this policy first and let you know in the app.

9. Contact

Email: wtjuwt123@gmail.com